一般说来,大家会认为,社交能力大家一提起就是交朋友。其实,社交能力包括很多方面,一个是专业的方面,社交圈的建立、和人交流谈判什么的;还有一个就是个人成长方面的,包括交朋友和个人魅力如何,能够吸引别人和倾听别人的能力,以及处理 Personal relationship ——男女朋友之间,还有家庭之间的关系之类的,这些也是非常重要的。
我们发现,现在很多成年人在 Personal relationship 方面处理得不是很好。他认为,这些方面的能力亚裔父母根本不管,并且亚裔在对付冲突和压力方面本身比较谨慎,所以父母一代比较容易忽视 Social 方面的能力。他认为,要设法脱离只有一种单一文化的环境,让自己的视野变得更开阔。
Michael 自己也说了一句比较 " 经典 " 的话,就是当你Make trouble之后,You have to know how to get out of it. ——当你惹了一个麻烦,最重要的是你知道怎么去解决这个麻烦。这个能力我觉得挺不错的,但是从亚裔家长的角度来说,一般都会比较担心孩子惹麻烦。
家庭方面,华裔家庭强调个性的教养是比较少的。就举例我们家,批判一下。我们家老大16岁,他有时候就会反问我们:你们老觉得我不 Show respect,你们有没有注意到我的白人同学,是怎么和自己父母对话的?他们都是比较平等的那种。所以,我们有时候就会反思,孩子的爸爸是比较严厉的,有时候还有大家长作风,我相信这样的华裔家长还是挺多的。
William Deresiewicz毕业于哥伦比亚大学,在耶鲁大学担任过10年英文教授,在哥伦比亚大学担任过5年研究生导师,一共在美国常春藤盟校工作24年。比起从事其他职业的人,Deresiewicz有更多机会去观察和评估美国精英教育系统培养出来的学生有怎样的特点。
天之骄子?
William Deresiewicz在35岁那年突然意识到,他不知道该如何和到家里来维修水管的水管工交流。因为他的生活中从未花时间和从事这样职业的人交流过。他在书中描述当时的情形,受过14年高等教育的他,傻愣愣地站在那儿,手无足措,大脑一片空白。从那时起,他开始反思精英教育的劣势。正如他在2008年发表的《The Disadvantage of an Elite Education》(精英教育的劣势)原文中说到: